lsof

LiSt Of opened Files. Выводит информацию о том, какие файлы используются указанными процессами.

lsof -i 4 -a -p 1234 #(просмотр всех соединений IPv4, открытых процессом с PID = 1234)
lsof -i tcp:80 #(просмотр информации о процессе, который прослушивает 80 TCP порт)
lsof /dev/hd4 #(Список открытых файлов на устройстве /dev/hd4)
lsof /dev/cdrom #(Список процессов, работающих с CD ROM)
lsof -c ssh #(Список подключений по ssh)

В базовой поставке NetBSD и FreeBSD есть аналоги: утилиты fstat и sockstat.